Ann Cleeves. “Vera Stanhope Series”
Vera Stanhope The Crow Trap (1999) Telling Tales (2005) Hidden Depths (2007) Silent Voices (2011) The Glass Room (2012) The Darkest Evening (2020) The Dark Wives (2024). “The vicar had…
Las reseñas
John Dickson Carr. “The Black Spectacles”.
Gideon Fell The Black Spectacles (1939) del autor inglés John Dickson Carr (1906-1977), es la décima de las 23 novelas publicadas entre 1933 y 1967 con el doctor Gideon Fell,…
Emmanuel Carrère. “V13: Crónica judicial”. “Limónov”. “El adversario”.
Emmanuel Carrère (París, Francia, 1957), es uno de los grandes escritores contemporáneos. Premio Princesa de Asturias de las Letras 2021. V13: Crónica judicial (2022) Límónov (2011) L’Adversaire. El adversario (2000)…
Ana Petrook. “Julio César. Conspiración y magnicidio”.
Reseña escrita por Alejandra González Duarte ¿Y tú también, Brutus? En su libro Julio César. Conspiración y magnicidio (2024), Ana Petrook (México, 1952) asume el rol de detective, al…
Peter May. “Blackhouse”, “The Lewis Man”, “The Chessmen”.”The Black Loch”.
Fionnlagh –Finlay-Fin- Macleoid ‘We can’t undo the past, but we can still make the future. Maybe this is where we should have been…
Francisco de Quevedo. “Vida de Marco Bruto”
Si el asesinato de Julio César es el primer asesinato famoso de la Historia, Brutus es el primer asesino famoso. Francisco de Quevedo y Villegas* (Madrid, 1580-1645) escribió la Vida…
Stella Sands. “Wordhunter”.
Maggie Moore, lingüista forense Maggie Moore, una lingüista forense, es el personaje del thriller Wordhunter (2024) de la escritora estadounidense Stella Sands. “Maggie was mentally diagramming each sentence…
Nicholas Meyer “Sherlock Holmes and the Telegram from Hell”.
Holmes y Watson Sherlock Holmes and the Telegram from Hell (2024) es el sexto de los famosos “pastiches[1]” del escritor Nicholas Meyer (Estados Unidos, 1945). Narra otra aventura de…
Domingo Villar. “Ojos de agua”. “La playa de los ahogados”. “El último barco”-
Inspector Leo Caldas “Aquel tipo [Domingo Villar] sabía lo que era contar una historia, entrar en el alma de la gente y darle a todo eso un tejido de…
Daniel Silva
Gabriel Allon Para entender al mundo, hay que leer novelas de espías. Y para entender el siglo XXI no hay como la ficción de Daniel Silva (E.U., 1960). A través…
Andrey Kurkov. “The Silver Bone”. “Grey Bees”. “The Milkman in the Night”.
Andrey Kurkov (Leningrado, USSR, 1961) ha vivido en Ucrania desde que tenía dos años. Es el escritor más famoso de Ucrania, su obra se ha traducido a más de 30…
Nathan Thrall. “A Day in the Life of Abed Salama: Anatomy of a Jerusalem Tragedy”.
A Day in the Life of Abed Salama: Anatomy of a Jerusalem Tragedy (2023) del autor estadounidense Nathan Thrall, ganó el Premio Pulitzer de no ficción general de 2024 y…
Alan Parks. “Bloody January”.
Harry McCoy La serie con el detective Harry McCoy del escritor escocés Alan Parks (1963), comprende seis títulos publicados entre 2017 y 2023. Sus tramas se desarrollan en la ciudad…
Nellie Campobello. “La muerte de Felipe Ángeles”.
Nellie Campobello (née Francisca Ernestina Moya Luna. Villa Ocampo, Durango 1990 – 1986) es la autora de “La muerte de Felipe Ángeles” que aparecen en la segunda parte de su…
Haruki Murakami. “La ciudad y sus muros inciertos”
Haruki Murakami: La ciudad y sus muros inciertos (2024) Reseña escrita por Alonso de Gortari. Crónica de las vicisitudes de la vida de XX [1] (nunca nos enteramos de…
Elena Garro. “Felipe Ángeles”.
“Borges la consideró uno de los pilares del teatro en América Latina, particularmente por su obra basada en el asesinato de estado del general Felipe Ángeles”*. El fusilamiento es una…
Ignacio Solares. “Asesinato del presidente Porfirio Díaz”.
Álvaro Uribe En el relato “Asesinato del presidente Porfirio Díaz” incluido en Ficciones de la revolución mexicana (2009), el escritor mexicano Ignacio Solares (1945-2023) imagina que Porfirio Díaz murió a…
Álvaro Uribe.”Expediente del atentado”.
F.G., periodista y escritor A las diez de la mañana del 16 de septiembre de 1897, a la altura de la Alameda de la ciudad de México, Arnulfo Arroyo se…
Claudio Lomnitz. “El primer linchamiento de México.”
El análisis del papel de los medios de información es fascinante. También es fascinante tratar de discurrir los posibles fines o motivos de las noticias que se informan, sin distinguir…
Henrik Ibsen. “Un enemigo del pueblo”.
Un ciudadano que protesta por la contaminación del agua en un balneario como consecuencia de los desechos de un comercio; un gobierno que privilegia los ingresos que provienen del balneario…
Lília Momplé. “Neighbours”
“Oppression can take many forms. Neighbours was written out of my horror at the way countries can abuse other’s sovereignty for their own ends and with impunity. Like many Mozambicans,…
Ana Petrook. “Los detectives de Ana Petrook”.
Agradezco a la novela negra y a los 313 escritores que me llevaron a ochenta países. Que me introdujeron a muchos ámbitos desconocidos. Que me informaron de casi…
Daniel Golden. Renee Dudley. “The Ransomware Hunting Team: A Band of Misfits’ Improbable Crusade to Save the World from Cybercrime”
Agentes-Espías cibernéticos Traduzco al español el título de este libro como El equipo de cazadores de secuestradores de datos. Una banda de inadaptados con la imposible causa de salvar al…
Alexis Ravelo. “Si no hubiera mañana”. “Los nombres prestados”
Las historias de Alexis Ravelo (Las Palmas de Gran Canaria 1971-2023) “Ocurre[n] en una ciudad ficticia llamada Las Palmas de Gran Canaria, en la no menos imaginaria isla de Gran…
Andrea Camilleri. “SALVO MONTALBANO”
Salvo Montalbano Serie Salvo Montalbano (1994 a 2020) A los 70 años de edad, Andrea Camilleri (Italia 1925-2019) crea a Salvo Montalbano. Lo hace comisario de Vigata, en la provincia…
Fernando Pessoa. “Quaresma, descifrador”.
Descifrador Abílio Quaresma “Razonando bien se encuentra todo”. El doctor Abílio Quaresma, para quien “el atractivo de un misterio supera cualquier cosa”, es un “descifrador”. Encarna lo que, para Pessoa,…
Deepit Kapoor. “Age of Vice”.
De la novela Age of Vice (2023) de la autora Deepit Kapoor ( India, 1981), se han publicado muchas y elogiosas reseñas. La autora ha anunciado que es la primera…
Shari Lapena. “The Couple Next Door”
Detective Rasbach The Couple Next Door (2016) de la autora canadiense Shari Lapena (1960), es la tercera de ocho novelas publicadas hasta 2021. Ha vendido millones de copias y recibido…
Mario Berríos. “¡NOS ATACAN, SEÑOR PRESIDENTE!”
¡NOS ATACAN SEÑOR PRESIDENTE! (2009), del escritor hondureño Mario Berríos, es la historia novelada y una crónica de un golpe de estado, de cómo “la mecha comenzó a encenderse”. Una…
Obinna Udenwe. “Satans and Shaitans”.
Para los cristianos “satanás” o “satán” es una entidad sobrenatural negativa que induce a los humanos a pecar. Para los musulmanes “Shaitan” es uno, o más, de los genios malignos…