Lília Momplé. “Neighbours”
“Oppression can take many forms. Neighbours was written out of my horror at the way countries can abuse other’s sovereignty for their own ends and with impunity. Like many Mozambicans,…
África
Obinna Udenwe. “Satans and Shaitans”.
Para los cristianos “satanás” o “satán” es una entidad sobrenatural negativa que induce a los humanos a pecar. Para los musulmanes “Shaitan” es uno, o más, de los genios malignos…
Deon Meyer. “Thirteen Hours”.
Benny Griessel Deon Meyer (Sudáfrica, 1958) es un famoso escritor sudafricano. Escribe en afrikáans. Thirteen Hours (2008) es la traducción del afrikáans al inglés de la segunda novela de 8…
Patricia Highsmith. “The Tremor of Forgery”
The Tremor of Forgery (1969) es una gran novela que trasciende cualquier clasificación. Es la novela 13 de 22 de la escritora estadounidense Patricia Highsmith (1921-1995), reconocida por sus tramas…
Adimchinma Ibe. “Treachery in the yard”
Tammy Peterside [toggle title=”English Synopsis” state=”closed”] Treachery in the Yard, the first book in the series featuring Detective Tammy Peterside, provides a suspenseful reading within Nigerian culture. The writer Adimchinma…
Caryl Férey. “Zulu”
Ali Newman Caryl Férey (Francia, 1967) es un prolífico escritor y gran viajero: sus novelas Utu (2004) y Haka (2008) se desarrollan en Nueva Zelanda; Zulu (2008) en Sudáfrica; Mapuche…