Eli Amiran
The Protocols of Spying (2025) es la tercera novela del espía del Mossad Eli Amiram (The Righteous Spy (2018) y Honour Among Spies (2024) ), de la escritora inglesa Merle Nygate.
En esta novela el espía del Mossad Eli Amiran se enfrenta a varios frentes: el reclutamiento de un agente árabe, la conspiración para cometer un asesinato en suelo británico y las rivalidades dentro del propio servicio secreto israelí.
Es fascinante cómo la autora recrea el mundo del espionaje: los trabajos de inteligencia y acción, como el seguimiento de personas, y las camaleónicas formas en que los espías se transforman en ciudadanos de distintas nacionalidades, lenguas y oficios; la selección de los candidatos a convertirse en agentes; la diferencia entre estrategia y táctica.
Subyace en la muy interesante trama la recreación del trabajo del espía que se funda en la yuxtaposición de verdad y mentira, y en la valiosa arma de la desinformación. Tal como ocurrió con los Protocolos de los Sabios de Sion (1903): “We took an existing idea, in this case anti-Semitism, and we wrote and distributed a document that is cited as truth after more than a century.”
Para la autora, el horror posterior al ataque de Hamas del 7 de octubre de 2023 continúa mientras aumenta la “incomodidad” de ser judío en Israel y en cualquier parte del mundo
“‘Is that for real?’ Eli leaned over the rail and pointed at a small cruiser that was sailing parallel with the ferry”.
The Protocols of Spying empieza una noche de viernes de octubre, cuando Eli y su equipo, observaban el acercamiento de Lev, el case officer, con “Paper Doll”, su contacto de la embajada de Catar en Londres. Escucharon la palabra que le susurró y vieron cómo le deslizaba lo que parecía un USB en su bolsillo. De vuelta en Londres, identificaron la palabra i’tidaa, “ataque”, y las imágenes del USB mostraban un ataque de Hamas de una magnitud sin precedentes a un kibutz y la toma de rehenes. Las víctimas eran muy jóvenes; también lo eran los asesinos.
‘Why? Why us? Why can’t we ever be safe?’ Por entonces Eli ya había abierto la puerta y empujaba a Yossi hacia el pasillo. ‘Because we’re the chosen people?’, dijo Eli.
La toma de rehenes provocó cambios entre los responsables de los servicios secretos fuera de Israel. El jefe de la Estación de Washington dejó su puesto para unirse a la negociación de rehenes. Ante la consternación de Eli y su equipo, Harel asumió el cargo de Washington: “He was a bully, with one skill, internal politics, and at that he was world-class“. Nathan era otro agente, incondicional de Harel, e igual de inepto. Eli estaba enfrentado a la política interna de Harel.
A Eli se le ordenó buscar, reclutar y entrenar al agente doble perfecto, un “lochesh“. Encontraron al joven de 24 años Wasim Al-Arikhi, conocido como Abu Marwan, miembro de la tribu Al-Arikhi. Estudiaba ingeniería en la Universidad de Kansas gracias a una beca de su tío. Eli solicitó al MI6 que una fundación del Reino Unido lo invitara a continuar sus estudios en Imperial College, donde esperaban reclutarlo. Wasim recibió el nombre en clave de “Silver Dove”. Su hermana Sahar había sido una agente israelí. Al morir se convirtió en “shahida“, una mártir. La handler de Sahar fue Petra. Silver Dove la conocía y confiaba en ella.
En la tercera parte, “Lies“, Wasim describe el desarrollo del antisemitismo en Europa de la mano de la derecha: “what better way for them to promote Islamophobia than by claiming that they are trying to protect Jews“.
Petra había abandonado “The Office” para entrar en la firma Corudon Risk and Financial Advisory Solutions. Wasim la conocía, la necesitaban para reclutarlo.”We want him to be a lochesh.” “¿Qué es eso?”, preguntó Petra. “The literal translation is whisperer. It’s far more important than just providing intelligence. And far more dangerous. It’s someone who is placed in such a senior position in a government that they can affect policy. They’re rare.”
El equipo de Eli entrenó a Petra en tiempo récord. Se le adjudicó el nombre en clave “Trainer” fue el nombre en clave.
Petra descubre que Harel y su subalterno e incondicional Nathan estaban convencidos de que un personaje llamado Grant D Miller estaba conectado con el comité de reelección del candidato estadounidense —un candidato que sería decisivo para el futuro de Israel—. Había llegado un equipo “Kidon” (Mossad) a Londres para apoyarlos. ¿Quién era ese Grant D Miller, tan cercano a los republicanos? Eli descubre que se estaban utilizando muchos recursos para asesinarlo. ¿Cómo perjudicaría políticamente este asesinato? Se preguntó Eli.
“You know, in the middle of all this unbelievable shit that’s going on, where people in Gaza are starving to death in the cold of their bombed out houses, hostages are dying in tunnels, people torn apart by grief, sixty thousand people forced out of their homes in the north because they’re being attacked by Hezbollah, but I can say with confidence that all the footage you saw on YouTube, Facebook, Ted, X and Ancestry.com of this Grant D Miller is fake.” “Somebody has gone to a create trouble to create a cover story for him,” Petra said.
Para Eli, al gobierno de Bibi (Netanyahu) no solo no le interesaba la liberación de los rehenes, sino que deseaba mantener esta guerra para no enfrentar sus cargos por corrupción. Necesitaban que ese asesinato produciría otro desastre. ¿Pero cómo actuar contra las órdenes superiores?
¿Y si eran los rusos los que querían enfrentar a Israel y a Estados Unidos con el asesinato de Grant D Miller en suelo inglés, autorizado por el propio Primer Ministro?
“I am clearing up your shit.” Eli pointed his finger at Harel. “You will contact this Grant D Miller, who we will no doubt shortly discover was born Vasily Volkov and is an SVR Major. You will maintain the fiction and tell him that for operational reasons the job was aborted but it will resume within the next week. Understood? You will get this Russian to come to the UK to meet you.”
ETIQUETAS: ESPÍAS
Merle Nygate
Merle Nygate. The Protocols of Spying. UK: Bedford Square Publishers Ltd. 2025. 360p. K.