U.S. Marshal Raylan Givens
Elmore Leonard (Estados Unidos 1925-2013) publicó cerca de cuarenta libros, muchos de ellos han sido bestsellers y llevados al cine y a la televisión. Se le ha llamado The Dickens of Detroit por los retratos de esa ciudad y por el realismo de sus diálogos.
Miami, años setenta del siglo pasado.
Pronto es un divertido cat and mouse thriller. U.S. marshal Raylan Givens, siempre con su sombrero de cowboy, buscaba a Harry Arno, quien era perseguido por los matones, en Miami, luego en Italia, y de nuevo en Miami. “One thing I know, we find the cowboy, we find Harry. And we find the other people, too, the colored guy and the woman, Harry’s girlfriend”.
Harry Arno tenía sesenta y seis años, y una relación con Joyce Patton, una exbailarina de striptease más joven que él. Harry era un bookie, un corredor de apuestas, en Miami Beach. Tenía que dar el cincuenta por ciento de sus ganancias a Jimmy Capotorto, Jimmy Cap, el capo que controlaba el negocio ilegal, excepto cocaína, en el condado de Dade.
Harry tenía dos pasaportes con diferente nombre y suficiente dinero ahorrado en un banco en las Bahamas, era el momento de retirarse a Italia. En 1945, a los veintidós años, Harry había estado con su regimiento en Italia. Quería volver a ver la jaula en la que Ezra Pound estuvo encerrado en Rapallo, por su colaboración con los fascistas y su antisemitismo. Un día Ezra Pound, sin alzar la vista de su máquina de escribir, le dijo al joven marine ‘The ant’s a centaur in his dragon world. Pull down thy vanity…” [The Pisan Cantos, número ochenta y uno].
Harry tiene que huir cuando Buck Torres de la policía de Miami Beach le avisó que los federales habían interceptado sus llamadas con Jimmy Cap y que querían que testificara contra él. U.S. Marshal Raylan Givens lo vigilaba, y por segunda vez, Harry se le escapó. Raylan estaba seguro que Harry había viajado a Rapallo.
Jimmy Cap ordena a Tommy Bucks, “Tommy’s a Zip…One of those guys they used to import from Sicily to handle the rough stuff” y a Nicky Testa que buscaran a Harry y que lo mataran. Zip y Nicky viajaron a Italia, pero se les atravesó Raylan quien también buscaba a Harry.
Raylan Givens, del Servicio de alguaciles de Estados Unidos aparece en Pronto, Riding the Rap (1995), Fire in the Hole (2001)y Raylan (2012). Rayland es el protagonista de la serie western crime Justified que se estrenó en 2010.
El Servicio de Alguaciles, United States Marshals Service, es una unidad del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Las funciones de los alguaciles, entre otras, son brindar protección, las operaciones de búsqueda y captura de fugitivos, el programa de testigos protegidos y el transporte de prisioneros.
ETIQUETAS: POLICIACO.
Elmore Leonard (Nueva Orleans, Louisiana 1925-2013)
Elmore Leonard. Pronto. Estados Unidos:Mariner Books. 2009. 400p. Ed. Kindle.
Comentarios