James Bond

¿Quién no conoce a James Bond, el Agente 007?

Forever and a Day (2018) de Anthony Horowitz  aparece como precuela de las once de Ian Flemming. La historia sucede antes de Casino Royal, la primera aventura del gran espía James Bond de Flemming (Reino Unido 1908 –1964), publicada en 1953.*

En Forever and a Day James Bond recorre lugares espectaculares de la Riviera Francesa, son los años cincuenta, es joven y un poco cándido pero ya come, bebe, fuma y ama con mucho estilo, entre el peligro, entre secuencias con mucha acción, movimiento y suspenso, y entre el terrible sufrimiento que le ocasiona una de las más terribles torturas que el ser humano puede soportar, a manos del muy siniestro villano, el corso Jean-Paul Scipio. Y con Joanne, “She smiled. ‘It wasn’t meant to be forever. But at least we had our day.

‘You are James Bond of the secret service. You were recently elevated to the Double-O Section, which means you have a licence to kill…”

Los agentes Doble Cero formaban un grupo selecto y secreto, tan selecto que de hecho sólo estaba formado por 007, 008 y 0011.  Cuando el Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage francés informó a la Sección Doble Cero del Servicio Secreto de Inteligencia británico, el M16, que su agente 007 había sido asesinado en Marsella, el joven comandante de la Reserva de la Marina Real, James Bond es llamado a Londres.  Bond estaba en Estocolmo terminando con éxito una misión.

“M”, “..the man who ruled every aspect of the Secret Intelligence Service..”, informa a Bond que ha sido promovido a agente doble cero.  Su primera misión como agente 007 será investigar en Marsellla el asesinato de su predecesor, relacionado con la mafia corsa y con Jean-Paul Scipio, el responsable de la producción y tráfico de heroína en el sur de Francia. Y que, además, “…‘It seems that there was a woman involved.’ ‘There always is’…”  una ex agente inglesa que trabajaba por su cuenta. “Joanne Brochet, aka Sixtine, aka Madame 16”.

“ …he had earned his licence to kill, joining an elite force, just four of them in the entire organization. …Bond had heard about the death in the south of France. He was a replacement, not an addition.”

Marsella era uno de los más activos puertos de negocios del mundo. Bond se reúne con Reade Griffith, el agente de la CIA, quien le habla y le muestra fotografías de Joanne Brochet con un hombre muy gordo que resulta ser Jean-Paul Scipio. También le muestra una copia de una factura de una compañía, Ferrix Chimiques.

“Griffith finished his drink and called for the bill. ‘If you like living dangerously, that’s probably a good idea. Cherchez la femme, as the French say.’ ‘Any idea where I might find her?’ ‘Yeah. Sure. You need to head down to the casino at Monte Carlo. She’s there most nights, usually on her own. She plays a few hands of blackjack. Then she disappears.’”

Bond espía a Joanne Brochet en el casino de Monte Carlo, la sigue hasta un bar, se acerca, platican, beben y ella lo invita a una fiesta que ofrece un multimillario estadounidense llamado Irwin Wolfe con quien tiene ella está teniendo una relación amorosa.  Wolfe lo invita a conocer su magnífico barco “Mirabelle” anclado en Niza, le presume que en unos días saldrán para Nueva York y que el barco llevaba un gran cargamento de fuegos artificiales para festejar la llegada del Mirabelle a Nueva York.  Bond observa que hay muchos extinguidores.  Wolfe se disculpa porque tiene que ir a una reunión urgente en su planta de químicos y Joanne invita a Bond a su casa en Antibes. Al día siguiente ella le regaló una cigarrera con la inscripción “Forever and a day”.

Bond y Joanne, Irwin Wolfe y Jean-Paul Scipio, el super barco Mirabelle y la planta química de Ferrix Chimiques.  Y la heroína, cuya producción y tráfico había que acabar; la heroína el gran negocio; la heroína, el instrumento de venganza. “I intend to create a nation of heroin addicts, Mr Bond, a million future customers for Mr Scipio”.  Eran los años cincuenta….

 Breakfast, for James Bond, was the one meal of the day that he considered to be indispensable. Lunch was a pleasure, dinner often a celebration, but breakfast had the seriousness and the solemnity of a ritual, a time when he could sit back and contemplate the day ahead. It was one of the reasons why he was so demanding about the ingredients: the particular brand of jam or marmalade, the unsalted butter, the eggs from French Maran hens boiled for exactly the right amount of time. It wasn’t just faddishness. He was giving the meal the respect it deserved.

*Al igual que la fundación que administra el legado de Arthur Conan Doyle que comisionó a Anthony Horowitz (Inglaterra, 1956) para escribir una nueva aventura de Sherlock Holmes, (The House of Silk, 2011), “The Ian Fleming State” lo comisionó para escribir dos novelas sobre James Bond, Trigger Mortis (2015) y Forever and a Day.

Trigger Mortis

Anthony Horowitz (Inglaterra, 1956)

Anthony Horowitz. Forever and a Day (James Bond) Harper. 2018. Edición de Kindle.

291 pages

 

!Bienvenidos los comentarios! : losdetectivesdeanapetrook@gmail.com

Una novela criminal (2018) de Jorge Volpi (México, 1968), evidencia lo abstruso, confuso, incomprensible e ininteligible de lo sucedido desde la captura y durante los procesos judiciales contra la francesa Florence Cassez y su novio, el mexicano Israel Vallarta.  Ambos fueron “aparentemente” detenidos el 9 diciembre de 2005 en la ciudad de México y acusados de los delitos de secuestro, posesión de armas y delincuencia organizada.

Florence Cassez fue absuelta siete años después debido a las significativas irregularidades en su detención y proceso. Israel Vallarta lleva ya trece años en prisión, sin juicio y sin sentencia.

Jorge Volpi dice haber escrito una “novela documental o una novela sin ficción”, que trató de dar una forma literaria al caos de la realidad; que se basó en el expediente de la causa criminal, en investigaciones periodísticas, en testimonios, declaraciones y entrevistas; advierte que para llenar los incontables vacíos a veces tuvo que optar por la versión más verosímil y conjeturar o imaginar situaciones.

Después de casi quinientas páginas quedan más dudas que certezas sobre la fiabilidad del proceso y  la culpabilidad.  Pero no queda ninguna duda sobre lo que Volpi muestra y pone en evidencia: la incuestionable cantidad de irregularidades, empezando por la puesta en escena y transmisión de la captura, la gran cobertura periodística, las diferentes versiones que propiciaron posiciones encontradas; la práctica de la tortura para obtener declaraciones contradictorias e inconsistentes;  el cúmulo de pruebas cuestionables y poco fiables; las irregularidades del proceso; las galimatías en los documentos, informes, cartas, textos del sumario, notas procesales, incluyendo el informe de las sesiones de los jueces de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; la indiscutible corrupción policial y judicial; la politización del conflicto diplomático con Francia.

Hay que preguntar, después de lo inaceptable de la puesta en escena y la actuación de las autoridades policiales y judiciales ¿dónde está ahora Genaro García Luna, el entonces Director General de la Agencia de Investigaciones, AFI?  Al respecto:  David Marcial Pérez. “El País”. “El laberinto interminable del ‘caso Cassez Vallarta’”. México, marzo 24, 2018. https://elpais.com/internacional/2018/03/22/actualidad/1521739021_242827.html

Hay que insistir que en el caso Cassez Vallarta se violentó y corrompió un proceso judicial.

Y finalmente decir que México celebró un tratado internacional que lo obligó a iniciar una interpretación en los casos judiciales de carácter personal, privilegiando el pincipio “prohomine”.

El principio pro homine, al cual nosotros llamaremos principio pro persona por tener un sentido más amplio y con perspectiva de género, tiene como fin acudir a la norma más protectora y/o a preferir la interpretación de mayor alcance de ésta al reconocer/garantizar el ejercicio de un derecho fundamental; o bien, en sentido complementario, aplicar la norma y/o interpretación más restringida al establecer limitaciones/restricciones al ejercicio de los derechos humanos.

(http://www.diccionariojuridico.mx/definicion/principio-pro-persona-pro-homine/)

Jorge Volpi (México 1968).

Jorge Volpi. Una novela criminal.  México: Editorial Alfaguara. 2018. 493 págs.

Jack Reacher

 

Killing Floor (1997) es un “best seller” que vale la pena leer (de hecho, los 23 títulos de la serie de Jack Reacher lo son).   Porque Jack Reacher es un gran personaje. A su creador, Lee Child (Reino Unido, 1954), le gustan los ganadores, los personajes que hacen algo espectacularmente bien porque, ha dicho, un buen personaje es el rey de la novela, es al que se recuerda, más que a las historias, “… So, my lead character had to carry the whole weight…” . Y éste es Jack Reacher: 36 años, ex militar, ex policía del ejército, retirado a la vida civil, seis pies y cinco pulgadas, doscientas cincuenta libras, todo músculo, fuerte, sin miedo, aparentemente sin complicaciones. Un exmilitar con un entrenamiento y una habilidad excepcional para captar el detalle, inferir cosas, deducir y preveer  acontecimientos. Y con un profundo sentido de “nobleza obliga”.

“I WAS ARRESTED IN ENO’S DINER. AT TWELVE O’CLOCK”.

Jack Reacher se bajó de un autobus y caminó hasta encontrar un lugar dónde almorzar.  Poco después llegaron a la cafetería unos policías, lo arrestaron y lo llevaron a la jefatura de policía del pueblo de Margrave.  En el estado de Georgia.  El jefe de policía Morrison lo acusó de haber asesinado a una persona en la propiedad del Sr. Kliner.  El capitán Finlay, detective de la oficina de policía, lo interrogó. “I am a white man. I am very tall. My hair is fair. I was sitting there wearing a long black overcoat. I didn’t have a hat. Or a bag. I had been walking on the county road for the best part of four hours this morning”. Jack Reacher no llevaba consigo ninguna identificación o tarjeta de crédito y no tenía idea de qué lo acusaban.

“I’m not a vagrant, Finlay,” I said. “I’m a hobo. Big difference.” “No soy un vago, soy un itinerante” le dice al capitán Finlay.  Le cuenta que nació en la base militar estadounidense de Berlín Occidental, su padre pertenecía al cuerpo de marines.  Su madre era francesa. De niño vivió en bases estadounidenses en todo el mundo, estudió en docenas de países y finalmente, cuatro años en la Academia de West Point.  Alcanzó el grado de Mayor, fue policía militar, especializado en homicidios, en muchas bases americanas en el mundo.

“A military policeman deals with military lawbreakers. Those lawbreakers are service guys. Highly trained in weapons, sabotage, unarmed combat. Rangers, Green Berets, marines. Not just killers. Trained killers. Extremely well trained, … So the military policeman is trained even better.”

Seis meses atrás había sido despedido del ejército y recibido una muy buena indemnización. Veinticuatro horas antes de ser detenido, se había subido a un autobús en Tampa, en Florida.  ¿Por qué? No lo sabía, tal vez porque recientemente había recibido una postal de su hermano, dos años mayor que él, que trabajaba para el Departamento del Tesoro en Washington. Tal vez porque en la postal su hermano le había escrito que había comprado un disco de Blind Blake, un guitarrista que murió hacía sesenta años, tal vez asesinado, aquí en Margrave. Tal vez porque quería buscar su historia.

Un joven financiero es también detenido y se apresura a confesarse como autor del asesinato.  Pero era viernes, así que Reacher y el joven financiero son trasladados a la prisión del estado donde permanecerán hasta que el lunes se reanuden las actividades.  Reacher y el joven financiero son ingresados en el tercer piso de la prisión, el Killing Floor, donde tratarán de asesinarlos.

Al hombre que había aparecido asesinado se le sumaron otros, uno de ellos era Joe, su hermano.  Jack Reacher investiga buscando las causas y después de muchos peligros, las encuentra.  En el casi perfecto y tranquilo pueblo de Margrave, el jefe de la policía, el alcalde y el hombre más rico del pueblo estaban falsificando billetes de dólares. Y para falsificar dólares se necesitaban la prensa, las planchas, la tinta y el papel, mucho papel.

“…Press, plates, ink and paper. “So the paper supply is really the key to all this?”  …the paper supply was crucial…

Lee Child, pseudónimo de James D. “Jim” Grant. Reino Unido 1954.

Lee Child. Killing Floor (Jack Reacher, Book 1) New York: Penguin Publishing Group. 1997. 523 pages. Kindle Edition.

Claude Lebel

 

Muchos hemos disfrutado del libro y de la película The Day of the  Jackal (1971) del autor inglés Frederick Forsyth (1938).  Y The Oddesa File, The Fourth Protocol, The Dogs of War...

Las novelas de Frederick Forsyth son novelas de espías y thrillers políticos que al partir de hechos reales, se convierten en lecturas informativas que con el elemento “suspenso” son de gran esparcimiento.

The Day of the Jackal, publicada en 1971, es la primera novela de Frederick Forsyth (Reino Unido 1938).  La última de diecisiete, The Fox, se publicó el año pasado.

The Day of the Jackal es un gran thrller y una espléndida novela de espionaje.  Forsyth creó dos personajes ya emblemáticos, el asesino a sueldo y el policía detective. Dos años después de su publicación, en 1973 se filmó la película.  Ni la novela ni la película han envejecido, siguen igual de apasionantes, se han convertido en uno de esos “clásicos” que uno puede releer y ver una y otra vez.

“In June 1958 General de Gaulle returned to power as Prime Minister of France. Efficiently disposing of the corrupt and tottering Fourth Republic, he founded the Fifth…”  

En The Day of the Jackal, los hechos reales fueron los intentos fallidos para asesinar al presidente francés Charles de Gaulle, los ataques terroristas, los bombazos, robos a bancos y asesinatos perpetrados por el grupo terrorista OAS (“Organization armée secrète”), una organización paramilitar de disidentes de extrema derecha muy activa durante la Guerra de Algeria, entre 1954 y 1962. “…the Secret Army Organisations, which had sworn to kill de Gaulle and bring down his government.” La OAS estaba dirigida por fanáticos opuestos a la política de Gaulle sobre la independencia de Argelia donde vivían tres millones de franceses.  “Many of the OAS men who were pieds-noirs (Algerian-born Frenchmen)…”

En la ficcion del The Day of the Jackal, Forsyth va relatando el complot para asesinar a de Gaulle, la caza del asesino y la anatomía del asesinato:

I.“Anatomía del complot”. El año es 1962. Después de varios intentos fallidos para asesinar a de Gaulle y tras la captura y ejecución del jefe de la OAS, tres altos dirigentes del OAS se refugiaron clandestinamente en la Pension Kleist, en las afueras de la ciudad de Viena. Habían llegado a la conclusión de que la única forma de acabar con de Gaulle era contratando un asesino profesional. A ese hotelito llegó el mercenario, un inglés, en sus treinta, alto, rubio, atlético, bien vestido, enigmático.

“I had better introduce myself. I am Colonel Marc Rodin—” “I know,” said the Englishman, “you are chief of operations of the OAS. You are Major René Montclair, treasurer, and you are Monsieur André Casson, head of the underground in the Métropole.”

“… Oh . . . there is one last point. Your name…”

“ The Englishman thought for a moment. “Since we have been speaking of hunting, what about the Jackal?

En los meses de junio y julio se desató un ola de robos a bancos y otros lugares por todo el territorio francés. Las enormes sumas robadas y otros indicios levantaron las sospechas de la Brigada Criminal de la Policía Judicial, de la Seguridad Nacional, del Servicio Secreto y de la Gendarmería.  Alertado, el Ministro del Interior convocó a los jefes y a partir de entonces, diariamente se revisaban y analizaban todos los aspectos de la situación que los llevó a lanzar lo que sería la más importante operación policiaca de Francia para atrapar a quien suponían había sido contratado para matar a de Gaulle, un asesino a sueldo, “..whose story remains unknown but who is still listed in the files by his code name , the Jackal.”

Para “cazarlo”, primero había que encontrar su nombre.. “But to find the name, and do it in secret, is a job for pure detective work.” Y el mejor detective en Francia, era el comisario Claude Lebel.

II. Anatomía de la “cacería”. Las acciones del discreto, metódico y preciso Claude Lebel involucraron a los servicios secretos de varios países, entre ellos y principalmente Scotland Yard y SIS, the Secret Intelligence Service, el MI-6 del Reino Unido.  Trabajando con todos los organismos policiacos franceses bajo su coordinación, se empezó a buscar a alguien que todavía no había cometido ningún crimen, sin ninguna pista, ni testigo, sólo un nombre en clave “chacal”. Un agente inglés recordó que en 1961 había sido asesinado al dictador de la República Dominica, Rafael Trujillo, y que entre los servicios secretos había corrido el rumor de que su asesino podía haber sido un asesino a sueldo, un inglés.  Con este casi absurdo dato, un gran número de agentes ingleses buscaron en todos los registros gubernamentales, a algún ciudadano inglés que hubiera viajado a ese país en esa época y  encontraron uno, Charles Calthrop, “Well, Jackal in French is Chacal : C – H – A – C – A – L . See ? It could just be a coincidence.”

El Chacal era igual de discreto, metódico y preciso que su perseguidor. Además de astuto, asumía personalidades distintas, cambiaba de fisonomía y pasaportes, siempre en movimiento.  Label se preguntaba ¿cómo es que cada vez que estamos a punto de atraparlo, se les escapaba?

III. Anatomía del asesinato.  Claude Lebel infiere que el Chacal va a asesinar a Charles de Gaulle el domingo 25 de agosto, el “Día de la liberación de 1944”.

“Precisely, ” said Lebel. “ He is a bit of a psychologist, Jackal. He knows there is one day of the year that General de Gaulle will never spend elsewhere than here. It is, so to speak, his great day. That is what the assassin has been waiting for. ”

But if Paris was on holiday to celebrate its own liberation from the Germans nineteen years earlier, there were 75,000 among them who sweated in blue-serge blouses and two-piece suits, trying to keep the rest in order.

La película se filmó en en 1973, el diretor fue director Fred Zinnemann, el actor inglés Edward Fox personificó a el chacal y el actor francés Michael Lonsdale a el detective Claude Lebel.

Frederick Forsyth. The Day of the Jackal. New York: Penguin Publishing Group. 2006. 421 pages. Kindle Edition.

 

THE FOX (2018)

Adrian Weston

En 2018, a sus ochenta años, Frederick Forsyth publicó su décima séptima novela: The Fox.  Y nuevamente, desde la ficción y envuelta en suspenso, hace un retrato de la realidad que nos está tocando vivir, en esta ocasión a partir de “las complejidades de esa misteriosa dimensión llamada ciberespacio”, y su influencia en las situaciones políticas globales más complicadas.

“…some hackers do not steal money; they steal secrets.”  Alguien ha entrado a la base de datos más secreta y aparentemente impenetrable, no sólo de los Estados Unidos, sino de todo el mundo, la de la National Security Agency (NSA), de la Secretaría de la Defensa, cuyo centro principal se ubica en Fort Meade, en el estado de Maryland.  Lo extraño era que el hacker, había entrado y salido, sin provocar ningún daño a los trillones de secretos vitales para la seguridad de los Estados Unidos. Y sin dejar ningún rastro.  El jefe de la oficina oval, dio una orden terminante: encuentren al hackeador.  El  especialista más experimentado contra los ciberataques, el doctor inglés Jeremy Hendricks, localizó un pequeño dato, la mitad de una dirección IP de alguien que había penetrado la base de datos de uno de los bancos más grandes del mundo; el hackeador pudo haber transferido millones, pero sólo entró y salió.

“But this time, unlike Fort Meade, they had left one tiny trace, which Hendricks had spotted. By this time the tracker team had given their quarry a nickname. He was elusive, so they called him “The Fox.” Still, a match was a match. Even foxes make mistakes.”

Los ingleses descubrieron y resguardaron al hackedor. La primera ministro de Inglaterra comisionó a su consejero de seguridad, Sir Adrian Weston, “a spymaster” retirado del Servicio Secreto de Inteligencia, el MI6, que se encargara de su protección y que junto con el doctor Jeremy Hendricks, se aprovechara la extraordinaria destreza del joven de dieciocho años, Luke Jennings.

“…“Luke?” said Sue Jennings. “But he’s harmless. He has Asperger’s syndrome. That’s a form of autism..”

El super espía Adrian Weston junto con el especialista en ciberataques Jeremy Hendricks, hacen que Luke entre a los sistemas del barco de guerra ruso Admiral Nakhimov; que obtenga los códigos de acceso a las bases de datos de la computadora maestra de FEDAT, el super secreto programa nuclear iraní para compartirlas con Israel. Luke busca y encuentra en la base de datos de teléfonos móviles de Corea del Norte, el número del General Li Song-Rhee, la mente maestra detrás del programa de misiles atómicos; Li era uno de los dos mil generales y burócratas que realmente gobernaban el país y acceder a la supercomputadora era controlar los misiles Hwasong que si bien se construían en una montaña llamada Paektu, dependía de motores rusos. En Rusia, alteró el comportamiento de la computadora maestra del Proyecto “TurkStream”, el más importante para el “Vozhd” (líder), “The biggest natural-gas pipeline the world has ever seen… When the Russian LPG is really on – stream, Europe will become gas-dependent on Russia and, effectively, her servant.”

Forsyth no deja casi nada de lado, las situaciones políticas, los antecedentes y posibles consecuencias, las vidas y personalidades de los personajes involucrados, históricos o ficticios, las técnicas de espionaje y las de captura de inteligencia “HUMNIT”, los diferentes servicios de inteligencia, y ciertas coyunturas como “el momento Ceauşescu” que podría suceder si las fuerzas que sostienen a un dictador se vuelven contra él.  Situación que esperan suceda en el caso de Kim Jong-il. Ojalá!!!

“For the dictator of North Korea, the Ceauşescu moment referred to by his late father in conversation with Condoleezza Rice, had arrived: the moment when the ranks of brainwashed serfs finally ceased cheering and began to boo.”

Frederick Forsyth. Reino Unido. 1938.

Frederick Forsyth. The Fox. Penguin Publishing Group. 2018. 302 pages. Kindle Edition.

Eva López, Mauricio Bosco

 

Leer novelas de espías es una muy buena forma para tratar de entender lo que pasó o pasa en el mundo.  Y la mejor forma para acercarse a  la “Era Chávez” es, sin duda y hasta ahora, leer la espléndida novela Dos espías en Caracas (2018) de Moisés Naím (Libia 1952, Venezuela).

El coronel no sabe que la agencia de espionaje de la superpotencia, la dictadura cubana y la organización criminal más poderosa de su país no descansarán hasta conquistarlo.  Como sea”.

El coronel es Hugo Chávez (Venezuela 1954-2013). El 4 de febrero de 1992 encabezó un golpe militar contra el presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez. La “Operación Zamora” “aparentemente fue derrotada” y Hugo Chávez fue apresado, juzgado y encerrado en la prisión más importante, “La Cueva”.  Pero gracias al mensaje de sumisión que le hicieron leer por televisión, millones de venezolanos lo empezaron a conocer, y literalmente, a “adorar”.  Hugo Chávez empezó leyendo el mensaje de rendición tal y como se lo habían entregado, pero terminó diciendo “…Hoy podremos ser derrotados, pero no hemos sido vencidos porque esta lucha no ha terminado. Lamentablemente, los objetivos que nos trazamos no han sido alcanzados… Por ahora”.

El golpe militar provocó un gran asombro dentro y fuera de Venezuela y despertó la curiosidad por el coronel de ese país en el que hasta ese momento parecía que no pasaba nada, “…una de las más largas democracias de América Latina…”.  La agencia de espionaje de la superpotencia, -la CIA-, y la dictadura cubana, -Fidel Castro-, se apresuraron a enviar a sus mejores espías.

La superpotencia. “Todos creen desde niños que son ricos, porque el país tiene mucho petróleo. Y como el petróleo es propiedad del Estado, entonces es de todos. Pero, en realidad, la gran mayoría de la gente es pobre…. Lo que la gente quiere es que le den su parte de la riqueza… soy pobre… porque alguien se está robando “lo mío”.  Esta idea generalizada termina siendo una tóxica bomba política…” le explicó Cristina Garza a su jefe en Langley, además de presentarle un perfil de Hugo Chávez. “Pero Watson sólo quiere saber una cosa: ¿son titeres de los cubanos?”  Cristina Garza era una ex marine hija de indocumentados mexicanos, agente de la CIA, especializada en Venezuela.  La espía llegaría a Caracas con la misión de “hacer todo lo posible, y de cualquier manera, para que el gobierno estadounidense tenga la máxima influencia en Venezuela, el país con las mayores reservas petroleras del planeta.  En principio, su tarea más urgente es averiguar quién es el principal agente del G2 cubano en Venezuela”.  Con el nombre y personalidad de la mexicana Eva López, abrió una muy lujosa estética  “Ébano”, “no es un salón de integral -estética, ni un gimnasio… Un centro de belleza integral” que en pocas semanas se convierte en “un éxito etre las mujeres de la élite capitalina”.

La dictadura cubana.  Fidel Castro supo inmediatamente cómo utilizar el suceso y al carismático coronel para hacerse del petróleo que tanto necesitaba para mantener su “revolución”. Iván Rincón, un agente del Servicio Secreto cubano, el “G2”, llegó a Caracas con la personalidad de un comerciante dominicano de nombre Mauricio Bosco, para abrir tiendas“Élite” por todo el país, una cadena de tiendas de marcas de ropa, bolsas, zapatos, a precios de ganga que era en realidad una “eficaz y sofisticada red de captación de información, reclutamiento de personas”.

Una “tercera potencia”.  Además de las actividades de la superpotencia y del muy ubicuo papel de Fidel, para entender la “Era Chávez” hay que conocer el papel que tuvo la organización criminal más poderosa de Venezuela.   La cabeza era un preso de la cárcel de La Cueva, Yusnabi Valentín, el Prán, el jefe máximo del crimen organizado en Venezuela quien protegió y adoctrinó a Hugo Chávez durante los años que estuvo preso por el golpe militar y a quien después apoyó en su candidatura a la presidencia.

La periodista.  Los reportajes (y su vida personal) de Mónica Parker, “la glamorosa e influyente presentadora del noticiero más visto del país”, funcionan como crónica de la “Era Chávez” al mismo tiempo que ofrecen detallados informes sobre la vida y la personalidad de Hugo Chávez.

A través de la ficción y siguiendo a los dos espías, a Fidel, al crimen organizado que todo corrompe, y a la periodista, el autor ha dicho que contó “lo que pasó basándose en lo que él sabía que estaba sucediendo”. “La novela me dio esa licencia”*.   Y así Naím habla del petróleo venezolano, de la retórica populista de un personaje con grandes dotes histriónicas, de la deificación de Simón Bolívar y de todas las infamias del dictador, pero sobre todo lo anterior, de “la cubanización” de Venezuela, de la personalidad patológicamente narcisista de Hugo Chávez hábilmente manipulado por Fidel Castro, sin duda uno de los caudillos más astutos de la historia contemporánea.

* Enrique Krauze. Entrevista a Moisés Naím. “Chávez hizo lo imposible por aparecer como democrático y progresista, pero el suyo era un gobierno militar y autocrático”. México. Letras Libres. 01 Diciembre 2018. https://www.letraslibres.com/mexico/revista/entrevista-moises-naim-chavez-hizo-lo-imposible-por-aparecer-como-democratico-y-progresista-pero-el-suyo-era-un-gobierno-militar-y-autocrático

 

 

Moisés Naím. Nace en Libia, 1952. Nacionalidad venezolana.

 Moisés Naím. Dos espías en Caracas. México: Penguin Random House Grupo Editorial. 2018. 380 págs.